|
Chansons de marins, d'hier et d'aujourd'hui C'était un jeune garçon et une
jeune fille A Lor, à Lor, à Lor,
A Lor, à Lor, à Lor, Où les enterrerons-nous, ces
jeunes gens jolis A Lor, à Lor, à Lor, Sur la tombe de la fille, on
planta une vigne A Lor, à Lor, à Lor, Il faut dix charpentiers, pour
tailler cette vigne A Lor, à Lor, à Lor, L'un vient tout chargé d'or,
l'autre d'argenterie A Lor, à Lor, à Lor,
Adieu, cher camarade, adieu, faut se quitter Faut quitter la bamboche, à bord il faut aller En arrivant à bord, en montant la coupée Devant l'officier d'quart, il faudra se présenter, faudra se présenter Ah ! qu'elle est triste et dure la vie du matelot On y mange que des briques, on y boit que de l'eau On couche à la dure sur un vieux lit de camp On fait triste figure quand on a pas d'argent, quand on n'a pas d'argent Au poste de manœuvre, sur le gaillard d'avant On nous fait mettre en ligne au pied du cabestan Un maudit second maître, la garcette à la main Aux ordres du premier maître, nous astique les reins, nous astique les reins Dimanches et jours de fête, on nous fait travailler Comme des bêtes de somme qui sont chez nos fermiers Aux rations, les couganes des biscuits pleins de vers Le quart de vin en bas, la nuit les pieds aux fers, la nuit les pieds aux fers Et vous jeunes fillettes, qui avez des amants Bourlinguant tout là-bas, à bord des bâtiments Ah soyez leur fidèles, gardez bien votre cœur A ces marins fidèles qui ont tant de malheurs, qui ont tant de malheurs Et toi, ma pauvre mère, qu'as tu fait de ton fils Marin c'est la misère, marin c'est trop souffrir J'ai encore un petit frère qui dort dans son berceau Je t'en supplie ma mère n'en fait pas un matelot, n'en fait pas un matelot Et si je me marie, qu'un jour j'ai des enfants Je leur briserai un membre avant qu'ils ne soient grands Je ferai mon possible pour leur avoir du pain Le restant de ma vie pour qu'ils n'soient pas marin, pour qu'ils n'soient pas marin.
Adieu foula', adieu mada's Adieu guenda, adieu collier-chou Dou-dou à moi, y va pa'ti' Hélas, hélas, c'est pou' toujou' Bonjou', monsieur le capitaine Bonjou', monsieur le commandant Moi veni' fai' an ti pétition Pou' vous laisser doudou moin, ben à moin Mademoiselle, il est t'op ta' La consigne est déjà signée Le navi' est su' la bouée D'un instant, il va appa'eiller Bel bateau a qui dans la 'eclade Qui s'en doudou moin pou' mener ailleu' Doudou à moi, y va pa'ti' Hélas, hélas c'est pour toujou' Adieu foula', adieu mad'as Adieu guenda, adieu collier-chou Doudou à moin , y va pa'ti' Hélas, hélas, c'est pou' toujou'
Paroles : Louis LE CUNFF En quittant Brest et Recouvrance Adieu la France Pour aller faire la course à l'Anglais Chantons sans regret, Car là-bas, dans les mers lointaines On deviendra de grands capitaines. T'auras du galon mon garçon, Mais faudra monter au mât de misaine, T'auras du galon mon garçon, Mais faudra monter au mât d'artimon. La chanson que fredonnait naguère Ô matelot celle qui est douce à ton coeur Dit au vent qu'l'amour vaincra la guerre Et qu'au r'tour tu trouv'ras le bonheur Dit au vent qu'l'amour vaincra la guerre Et qu'au r'tour tu trouv'ras le bonheur. T'auras du galon mon garçon, Mais faudra monter au mât de misaine, T'auras du galon mon garçon, Mais faudra monter au mât d'artimon. Mais l'gabier qui, dans la grand'hune Rêve à la lune Ne r'verra plus les côtes de France Adieu Recouvrance Car soudain un coup d'vent le jette Et sur l'pont le v'là tout en miettes. T'auras du galon mon garçon, Mais faudra monter au mât de misaine, T'auras du galon mon garçon, Mais faudra monter au mât d'artimon. La chanson que fredonnait ta mère Ô mat'lot gard' la toujours dans ton cœur Mais dans l'eau faut j'ter tout's nos chimères Les marins n'sont pas faits pour l'bonheur Mais dans l'eau faut j'ter tout's nos chimères Les marins n'sont pas faits pour l'bonheur. T'auras du galon mon garçon, Mais faudra monter au mât de misaine, T'auras du galon mon garçon, Mais faudra monter au mât d'artimon.
Paroles : Jacques BREL Dans le port d' Amsterdam, y a des marins qui chantent Les rêves qui les hantent au large d'Amsterdam Dans le port d'Amsterdam y a des marins qui dorment Comme des oriflammes, le long des berges mornes Dans le port d'Amsterdam y a des marins qui meurent Pleins de bière et de drames aux premières lueurs Dans le port d'Amsterdam, y a des marins qui naissent Dans la chaleur épaisse des langueurs océanes Dans le port d'Amsterdam, y a des marins qui mangent Sur des nappes trop blanches des poissons ruisselants Ils vous montrent des dents à croquer la fortune A décroisser la lune à bouffer des haubans Et ça sent la morue jusque dans le cœur des frites Que leur grosses mains invitent à revenir en plus Puis se lèvent en riant dans un bruit de tempête Referment leur braguette et sortent en rotant Dans le port d'Amsterdam y a des marins qui dansent En se frottant la panse sur la panse des femmes Et ils tournent et ils dansent comme des soleils cachés Dans le son déchiré d'un accordéon rance Ils se tordent le cou pour mieux s'entendre rire Jusqu'a c'que tout à coup, l'accordéon expire Alors le geste grave alors le regard fier Ils remontent leur batave jusqu'en pleine lumière Dans le port d'Amsterdam y a des marins qui boivent Et qui boivent et reboivent et reboivent encore Ils boivent à la santé des putains d'Amsterdam De Hambourg ou d'ailleurs enfin ils boivent aux dames Qui leur donnent leur joli corps, qui leur donnent leur vertu Pour une pièce d'or, et quand ils ont bien bu Se plantent le nez au ciel se mouchent dans les étoiles Et ils pissent comme je pleure sur les femmes infidèles Dans le port d'Amsterdam
As-tu connu le père Winslow Hardi mes fils, vire au guindeau Un capitaine des grandes eaux Give me
some time to blow the man down. Quand il commande son vieux bateau Hardi mes fils, vire au guindeau Armant en pêche au cachalot. Give me
some time to blow the man down. Il est toujours sur notre dos Hardi mes fils, vire au guindeau Et n’dort qu’avec un oeil de clos Give me
some time to blow the man down. Il donne à boire à ses matelots Hardi mes fils, vire au guindeau A grands coups d’barre d’anspect dans l’dos Give me
some time to blow the man down. Notre graisse aura mais pas les os Hardi mes fils, vire au guindeau Il prendra ceux des albatros Give me
some time to blow the man down. Il a deux fille, deux beaux brins d’peaux Hardi mes fils, vire au guindeau L’une à Paris l’autre à Bordeaux Give me
somme time to blow the man down. C’est pas des filles pour Jean l’matelot Hardi mes fils, vire au guindeau Faut pas s’frotter au père Winslow Give me
some time to blow the man down. Car au Cap Horn il fait pas chaud Hardi mes fils, vire au guindeau T’aurais l’abri d’un cabillot ! Give me
some time to blow the man down. Mais quand t’auras passé Rio Hardi mes fils, vire au guindeau Tu pourras compter ton magot! Give me
some time to blow the man down. Ce s’ra pour Nantes ou pour Bordeaux Hardi mes fils, vire au guindeau Adieu la barque et l’père Winslow Give me
some time to blow the man down.
Buvons un coup, buvons en deux A la santé des amoureux A la santé du roi de France Et merde pour le roi d'Angleterre Qui nous a déclaré la guerre Au 31 du mois d'août Nous vîmes venir sous l'vent à nous Une frégate d'Angleterre Qui fendait la mer et les flots C'était pour attaquer Bordeaux Buvons un coup, buvons en deux A la santé des amoureux A la santé du roi de France Et merde pour le roi d'Angleterre Qui nous a déclaré la guerre Le commandant du bâtiment Fit appeler son lieutenant Lieutenant te sens-tu capable Dis-mois te sens-tu assez fort Pour prendre l'anglais à ton bord Buvons un coup, buvons en deux A la santé des amoureux A la santé du roi de France Et merde pour le roi d'Angleterre Qui nous a déclaré la guerre Le lieutenant fier et hardi lui répondit capitaine oui Faite branle bas à l'équipage Je vas hisser no't pavillon Qui rest'ra haut nous l'jurons Buvons un coup, buvons en deux A la santé des amoureux A la santé du roi de France Et merde pour le roi d'Angleterre Qui nous a déclaré la guerre Le maître donne un coup de sifflet Pour faire monter les deux bordées Tout est paré pour l'abordage Hardis gabiers, fiers matelots Braves canonniers, mousses, petiots Buvons un coup, buvons en deux A la santé des amoureux A la santé du roi de France Et merde pour le roi d'Angleterre Qui nous a déclaré la guerre Vire lof pour lof en arrivant Je l'abordions par son avant A coups de haches d'abordage De pique, de sabre, de mousquetons En trois cinq sec je l'arrimions Buvons un coup, buvons en deux A la santé des amoureux A la santé du roi de France Et merde pour le roi d'Angleterre Qui nous a déclaré la guerre Que dira-t-on du grand rafiot A Brest, à Londres et à Bordeaux Qu'a laissé prendre son équipage Par un corsaire de dix canons Lui qui en avait trente et si bons Buvons un coup, buvons en deux A la santé des amoureux A la santé du roi de France Et merde pour le roi d'Angleterre Qui nous a déclaré la guerre
Avec Jean Bart s'en sont allés Ohé du mousse, le vent te pousse Avec Jean Bart s'en sont allés Gars de Dunkerque et de Calais Pour sur la mer battre l'Anglais Chante le vent ohé ého Hisse la voile fier matelot Voguèrent alors nuit et jour Ohé du mousse, le vent te pousse Voguèrent alors nuit et jour Et déjà parlaient de retour Quand l'Anglais parut à l'entour. Chante le vent ohé ého Hisse la voile fier matelot Les attaquèrent en chant Ohé du mousse, le vent te pousse Les attaquèrent en chant Tuant, fendant, décapitant Sans même faiblir un instant. Chante le vent ohé ého Hisse la voile fier matelot Au soir sur le flot apaisé Ohé du mousse, le vent te pousse Au soir sur le flot apaisé Flottait au haut du grand hunier Le pavillon fleurdelisé. Chante le vent ohé ého Hisse la voile fier matelot
A Nantes, à Nantes, vient d'arriver Un beau trois-mâts chargé de blé Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. Au quai d'la fosse est amarré Le beau trois-mâts chargé de blé Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. Joli marin, gentil gabier Combien vendez-vous la perrée? Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. Pour vous la belle c'est à gagner Par trois nuits de partie carrée Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. Joli marin, gentil gabier J'connais pas la partie carrée Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. La belle, je vous l'apprendrai Dans un joli grand lit carré Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. Joli marin, j'voudrais y aller Dans ton joli trois-mâts carré Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. La belle, sur le trois-mâts carré On n'embarqu' pas d'poulies coupées Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. D'San Francisco à Valparaiso J'enverrai mon trois-mâts carré Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. Dans un' tempête il a sombré Le beau trois-mâts chargé de blé Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière. En talisman d'fidélité Au quai d'la fosse est exposé. Au bras d'tribord arrière Brassons bien partout carré Nous sommes plein vent arrière.
Brave marin revient de guerre Tout doux Tout mal chaussé, tout mal vêtu Brave marin, d'où reviens-tu Tout doux Madame, je reviens de guerre Tout doux Apportez ici le vin blanc Que le marin boit en passant Tout doux Brave marin se met à boire Tout doux Se met à boire et à chanter La belle hôtesse soupirait Tout doux Dites-moi donc la belle hôtesse Tout doux Regrettez-vous votre vin blanc Que le marin boit en passant Tout doux C'est pas mon vin que je regrette Tout doux Mais c'est la mort de mon mari Monsieur, vous ressemblez à lui Tout doux Dites-moi donc la belle hôtesse Tout doux Vous aviez de lui trois enfants Et j'en vois quatre à présent Tout doux On m'a écrit de ses nouvelles Tout doux Qu'il était mort et enterré Et je me suis remariée Tout doux Brave marin vida son verre Tout doux Brave marin vida son verre Sans remercier et en pleurant S'en retourna au bâtiment Tout doux
Paroles : J. Cardona Ouh, ouh, ouh
Nous étions trois marins de Groix, Ah! Embarqués sur le saint François Il vente, il vente, C'est l'appel de la mer qui nous tourmente. Le mousse est allé prendre un ris Un paquet de mer l'aura pris. Il vente, il vente, C'est l'appel de la mer qui nous tourmente. On n'a retrouvé que son chapeau son garde pipe son couteau. Il vente, il vente, C'est l'appel de la mer qui nous tourmente. Sa pauvre maman s'en est allée Prier à sainte Anne d'Auray. Il vente, il vente, C'est l'appel de la mer qui nous tourmente. Sainte Anne, rendez moi mon garçon Il était jeune, il était blond. Et sainte Anne lui répondit : Tu le verras en paradis. Il vente, il vente, C'est l'appel de la mer qui nous tourmente.
Paroles : Le gars Camus Chantons pour passer le temps Les amours passés d'une belle fille Chantons pour passer le temps Les amours passés d'une fille de quinze ans Aussitôt qu'elle fut promise Aussitôt elle changea de mise Et prit l'habit de matelot Et vint s'embarquer à bord du navire Et prit l'habit de matelot Et vint s'embarquer à bord du bateau Le capitaine du bâtiment D'avoir à son bord un si beau jeune homme Le capitaine du bâtiment Le fit monter sur l'gaillard d'avant Beau matelot, ton joli visage Tes beaux yeux, ton joli corsage Me font toujours me rappeler Mes amours passés avec une belle Me font toujours me rappeler A une beauté du port de Lorient Mon capitaine assurément Vous me badinez, vous me faites rire Je n'ai ni frères ni parents Et ne suis pas né au port de Lorient Je suis né à la Martinique Je suis même un enfant unique Et c'est un vaisseau hollandais Qui m'a débarqué au port de Dunkerque Et c'est un vaisseau hollandais Qui m'a débarqué au port de Calais Ayant navigué sept ans Sur le même bateau sans se reconnaître Ayant navigué sept ans Se sont reconnus au débarquement Puisque enfin l'amour nous rassemble Nous allons nous marier ensemble L'argent que nous avons gagné Il nous servira pour notre ménage L'argent que nous avons gagné Il nous servira dans notre ménage Celui qu'a fait la chanson C'est le gars Camus, gabier de misaine Celui qu'a fait la chanson C'est le gars Camus, gabier d'artimon Oh matelot hisse la grande voile Au cabestan, que tout le monde y soit Et vire, et vire vire donc Sinon t'auras pas d'vin dans ta gamelle Et vire, vire vire donc Sinon t'auras pas d' vin dans ton bidon
Dans le port il est arrivé Un navire en cuivre doublé Que personne n'a visité Que la fille d'un conseiller. Par ma foi j'donnerai bien cinq sous Pour passer la barque avec elle. Que personne n'a visité Que la fille d'un conseiller. Dans un canot ayant sauté, Elle dit: Nage à aborder. Par ma foi j'donnerai bien cinq sous Pour passer la barque avec elle.
Paroles : Renaud SECHAN C'est pas l'homme qui prend la mer C'est la mer qui prend l'homme Moi la mer elle m'a pris J'me souviens un mardi J'ai troqué mes santiags Et mon cuir un peu zone Contre une paire de dock side Et un vieux ciré jaune J'ai déserté les crasses Qui m'disaient, soit prudent La mer c'est dégueulasse Les poissons baisent dedans Dès que le vent soufflera, je repartira Dès que les vent tourneront, nous nous en allerons C'est pas l'homme qui prend la mer C'est la mer qui prend l'homme Moi la mer elle m'a pris Au dépourvu, tant pis... J'ai eu si mal au cœur Sur la mer en furie Qu'j'ai vomis mon quatre heure Et mon minuit aussi J'me suis cogné partout J'ai dormi dans des draps mouillés Ca m'a coûté des sous C'est de la plaisance, c'est le pied Dès que le vent soufflera, je repartira Dès que les vents tourneront, nous nous en allerons C'est pas l'homme qui prend la mer C'est la mer qui prend l'homme Mais elle prend pas la femme Qui préfère la campagne La mienne m'attend au port Au bout de la jeté L'horizon est bien mort Dans ses yeux délavés Assise sur une bitte D'amarrage, elle pleure Son homme qui la quitte La mer c'est son malheur Dès que le vent soufflera, je repartira Dès que les vent tourneront, nous nous en allerons C'est pas l'homme qui prend la mer C'est la mer qui prend l'homme Moi la mer elle m'a pris Comme on prend un taxi Je f'rai le tour du monde Pour voir à chaque étape Si tous les gars du monde Veulent bien m'lacher la grappe J'irai aux quatre vents Foutre un peu le boxon Jamais les océans N'oublieront mon prénom C'est pas l'homme qui prend la mer C'est la mer qui prend l'homme Moi la mer elle m'a pris Et mon bateau aussi... Il est fier mon navire Il est beau mon bateau C'est un fameux trois mats Fin comme un oiseau hisse ho Mais
Tabarly, Pajot Kersauzon,
Riguidel Naviguent pas sur des cageots Ni sur des poubelles Dès que le vent soufflera, je repartira Dès que les vents tourneront, nous nous en allerons C'est pas l'homme qui prend la mer C'est la mer qui prend l'homme Moi la mer elle m'a pris Je m'souviens un vendredi Regardez votre enfant Il est parti marin Je sais c'est pas marrant Mais c'était son destin Ne pleures plus ma mère Ton fils est matelot Ne pleures plus mon père Je vais au fil de l'eau Dès que le vent soufflera, je repartira Dès que les vents tourneront, nous nous en allerons
DU RHUM DES FEMMES ET D'LA BIERE Paroles : Soldat LOUIS Du rhum des femmes et d'la bière nom de Dieu Un accordéon pour valser tant qu'on veut Du rhum des femmes c'est ça qui rend heureux Que l'diable nous emporte on a pas trouvé mieux Oh, on a rien trouvé de mieux Hello captain fait briller tes galons Et reste bien au chaud quand on gèle sur le pont Nous c'est not' peine qui nous coule sur le front Alors tient bien les rennes tu connais la chanson Du rhum des femmes et d'la bière nom de Dieu Un accordéon pour valser tant qu'on veut Du rhum des femmes c'est ça qui rend heureux Que l'diable nous emporte on a pas trouvé mieux Oh, on a rien trouvé de mieux Ca fait une paye qu'on a pas touché terre Et même une paye qu'on s'tape des gonzesses en poster Tant pis pour celle qui s'pointera la première J'lui démonte la passerelle, la cale, la dunette arrière Du rhum des femmes et d'la bière nom de Dieu Un accordéon pour valser tant qu'on veut Du rhum des femmes c'est ça qui rend heureux Que l'diable nous emporte on a pas trouvé mieux Oh, on a rien trouvé de mieux Tout est gravé quelque part sur ma peau Tellement qu'en ai les bras comme des romans photo Blessure de guerre cul de bouteille coup d'couteau Tant qu'il y aura des comptoirs on aura des héros Du rhum des femmes et d'la bière nom de Dieu Un accordéon pour valser tant qu'on veut Du rhum des femmes c'est ça qui rend heureux Que l'diable nous emporte on a pas trouvé mieux Oh, on a rien trouvé de mieux Trois milles du cap c'est les foies c'est les glandes Quand t'as l'coeur qui dérape et les tripes qui fermentent J'essaie d'penser aux claques aux filles qui s'impatientent Pas au bateau qui craque entre deux déferlantes Du rhum des femmes et d'la bière nom de Dieu Un accordéon pour valser tant qu'on veut Du rhum des femmes c'est ça qui rend heureux Que l'diable nous emporte on a pas trouvé mieux Oh, on a rien trouvé de mieux
Encore et hop et vire Encore et hop et vire, vire Encore un coup Hardi les gars l'ancre est dans les fonds Hardi les gars, maillon par maillon Hardi les gars nous l'arracherons Les gars si nous virons. C'est pas l'moment les gars d'être saouls C'est pas l'moment d'avoir les bras mous C'est pas l'moment d'plier les genoux Les gars, faut virer tout. L'ancre est à pic on va déraper L'ancre est à pic, la mer a lâché L'ancre est à pic, des mains des pieds Les gars il faut virer Encore un coup, c'est pour le retour Encore un coup, enlève le plus lourd Encore un coup, c'est dernier tour Les gars, virons toujours
Paroles : SOLDAT LOUIS Encore un rhum Et puis un rhum Pour s'mettre la tête Cap sur Babylone Patron sers-moi un rhum Toi l'môme écrase un peu Me gueulait toujours mon vieux Lui y'a qu'en mer qu'i'buvait pas Un pied à terre rattrapait ça Gonflant un peu mon n'veu Pas cool si tu comprends mieux Pourtant parfois j'sais pas pourquoi Quand ça prenait i'm'racontait Encore un rhum Et puis un rhum Pour s'mettre la tête Cap sur Babylone Patron sers-moi un rhum A 14 ans la mine 18 ans encore la mine Collé une tête au contremaître Pas trop son truc le genre trouduc' Voyait pas bien l'avenir Pas clean si ça t'fait plaisir Dans la marine on voit aut'chose Y'a des frangines pas d'silicose Encore un rhum Et puis un rhum Pour s'mettre la tête Cap sur Babylone Patron sers-moi un rhum Les glandes i's'fait la marchande Tous les bordels qui l'attendent Vas-y qu'j'm'assomme que j'fume l'opium J'prends des bitures de toutes natures Il aimait ça le vieux C'était son trip si t'aimes mieux I's'prenait Dieu entre quat'z'yeux Pour qu'il assure en cas d'coup dur Encore un rhum Et puis un rhum Pour s'mettre la tête Cap sur Babylone Patron sers-moi un rhum Si tu m'entends là-haut Fallait bien qu'tu saches mat'lot Que j't'ai dans le coeur mille fois par heure Et qu'ça rend triste Ton grand con d'fils
Enfant du voyage Ton lit c'est la mer |
