2002

Retour

2004

27/12/2003 Bonjour,
En cette veille de jour de l'An, en feuilletant mon album de photos de mes dernières vacances en Bretagne, j'ai revu les photos prises tout au long des différents parcours jalonnant l'île.   Celle que je préfère n'a pas de rapport avec la terre, mais représente le retour du canot de sauvetage SNSM d'un sauvetage en mer.
       C'était début août, il faisait très beau, la mer était belle.  Soudain, l'île s'est réveillée de sa torpeur, dès l'annonce de la sortie de la vedette des sauvetages en mer. La nouvelle a parcouru le petit port comme une traînée de poudre. Nous étions tranquillement buvant un thé à la terrasse d'un café, lorsque le patron (un original du coin au look très tendance très sympa), est sorti précipitamment de son café en nous montrant, au large, au-delà de la barrière de rochers du port, la vedette qui filait bon train vers son lieu du sauvetage.
Nous sommes allés sur la jetée, guettant son retour.
       L'attente n'a pas été très longue. Soudain, nous avons vu apparaître la vedette SNSM et furtivement, dans son sillage, à la remorque une petite coquille de noix bleue et blanche. A l'intérieur une forme humaine habillée de jaune penchée vers l'avant de son bateau, se cramponnant avec force aux bords de son embarcation. Vue de la côte, l'image était saisissante, par moment j'avais l'impression de voir voler la barque au-dessus des remous laissés par la grosse vedette.
       L'entrée des bateaux dans le port s'est faite en douceur, les embarcations étaient accompagnées par deux dauphins. L'homme en jaune, se cramponnait toujours avec autant de fougue comme s'il avait les mains collées à la coque, j'ai alors pris cette photo que j'offre à la SNSM, à tous les îliens, en particulier aux personnes qui malheureusement n'ont pas eu la chance de l'homme en jaune, d'être secouru par nos chevaliers de la mer, les bénévoles de la SNSM.
BLAVEZ MAD à tous les habitants de l'île de Sein

Roger CROGUENNEC

Vienne

22/12/2003

L' Ile de Sein a une profondeur que l'on ne retrouve nulle par ailleurs, et je partage votre frustration de n' habiter "que le continent" ! Pour ma part, Meusien par obligation, je dois me contenter du continent Breton quelques semaines par an, et de la vue de l' Ile plus épisodiquement encore.

L' Internet ne semble pas vouloir m'aider directement pour ce qui m'amène, c'est pourquoi je fais appel à vous : Amoureux de la Bretagne et de l'environnement de l' Ile (vous connaissez le

sujet), et modéliste Bateaux, je recherche depuis quelques semaines des plans, schémas avec quelques cotes qui me permettraient de réaliser une maquette au 1/100 ème du phare d'ARMEN, avec des matériaux nobles (sable et gravier de l' Ile).

Auriez vous une idée où je pourrais trouver ces informations ?

 

Merci d'avance, même si ce n'est pas le cas. En tous cas, bonnes fêtes de fin d'année ... sur l' Ile ?

Alain MAZZIA
13/11/2003
très  agréable  séjour  sur  une  île  charge  d histoire
Pascal MOREAU
02/11/2003
Bonjour,
     Merci beaucoup pour vos indications qui m'on permis de faire connaissance avec Pierre et d'autres et de faire une première approche du breton du "caillou". Il y a certainement bcp de choses à récolter dans ce domaine, à ma connaissance complétement vierge d'étude.
    J'ai passé deux belle journées sur Sein, j'en ai encore révé cette nuit et je pense que j'y retournerais.
             amicalement
Eric DAOUDAL

 

30/10/2003
       Bonjour,
     J'ai consulté votre excellent site consacré à l'ile de Sein. Je vous remercie pour cette introduction qui me sera très utile lorsque j'irais à Sein, à la fin de cette semaine.
    Je suis bretonnant et j'aurais aimé en savoir un peu plus sur la langue bretonne, les chansons de l'île. Curieusement, je ne connais pas d'étude sur le breton des senans. Est-ce que vous pourriez me dire s'il en existe ?
J'aurais aussi deux petite questions de vocabulaire :
Est-ce qu'on utilise uniquement le mot "totojenn" pour les crêpes ou est-ce qu'on dit aussi "krampou(e)zh"?
Est-ce qu'on prononce le s à la fin du mot "strimpous"? (strimpous = des tripes n'est-ce pas?)
             kenavo ha trugarez
Eric DAOUDAL
28/10/2003
Bravo à vous deux!
 Merci de me redonner à voir cette magnifique petite île de mon enfance. Ma mère est née dans cette minuscule mais si captivante terre bretonne et j'y ai passé de très bons moments. J'y ai presque tous mes souvenirs d'enfant, du bébé jusqu'à la jeune fille de 17 ans!
Grâce à votre site, je me suis replongée dans l'atmosphère particulière de cet endroit si magique et mystérieux à mes yeux. C'est fantastique!
Ma grand-mère ( Mme Menou Marguerite) y habite toujours et je compte bien y retourner, c'est promis.
A bientôt.

Gaëlle LOISEAU

20/10/2003 Bonjour, je suis revenu cet été quelques jours sur votre belle île que j'aime tant.
Je l'ai découverte en juillet 1994 en encadrant un camp Scout de France.
Avec l'aide d'Eugène Le Bihan nous avions refait le mur de pierres sèches du jardin sur le parvis de l'église.
Un grand souvenir quand à l'accueil reçu des habitant et par la beauté du site.
Félicitation pour votre site, j'ai envie de revenir vite !!!
Cordialement, 

Fabrice WEBER.

19/10/2003
Bonjour,
Je m'appelle Myriam Pichon, Bretonne, vivant à Bordeaux. Je viens de visiter votre site, j'ai adoré, merci beaucoup pour ce cadeau, c'est vraiment génial et il m'a vraiment donné envie de venir sur l'île. Je viens passer les vacances de Nöel à Brest, je passerais 3 à 4 jours sur l'île que je ne connais pas encore. J'ai vraiment hâte de venir m'y reposer et me ressourcer. J'ai pu obtenir toutes les informations nécessaires grâce à vous, je vous remercie encore et je vais recommender ce site à mes amis.
Meilleures salutations
M. Pichon

Myriam PICHON

05/10/2003
Bonjour de Marseille   
Je découvre par hasard votre site et je vous félicite pour tous les renseignement contenus,quel travail,ainsi que sur l'historique  bravo.
J'ai été sur votre magnifique Ille que je continu a aimer malgré les aléas de la vie je suis un ancien des phares et balises ,j'ai bien connu je pense que ces votre père quand il faisait la pêche au bars. Moi je sortais en mer avec Denis Porsmoger et sont Vagabond des Iles.
 Bien le bonjours de notre Méditerranée qui est un peu loin
 KENAVO

Guy CROHIN

Marseille

12/08/2003
Bonjour,
et bravo pour le site très complet et instructif; j'ai beaucoup aimé l'histoire de construction des phares; Plouhinécois émigré en Périgord, j'apprécie d'autant plus la magie du site et de l'endroit
amitiés
louis

Louis BOURDON

 

28/06/2003

Bonjour,

Un grand bravo pour votre site ! Merveilleux, splendide, ... !

Je suis moi-même un amoureux de l'île de Sein et en partie originaire (par ma grand mère maternelle).

Olivier ROUAULT

22/06/2003
Bonjour à Monsieur le Maire,
 Sur radio France, lors d'une entrevue, le jeune écrivain de votre région venu pour parler de son premier roman avait évoqué votre commune avec beaucoup d'émotion. 
Ceci nous a donné l'envie, mon mari et moi, d'en connaître un peu plus. Le week-end dernier, nous nous sommes décidés à prendre la voiture et partir à l'aventure ! Nous avons passé trois jours de dépaysement des plus agréables; une "terre d'accueil" où il y fait en effet bon vivre. Nous tenions à vous en faire part.
 Bien cordialement,

M.DUMAS

mdumas-fr3@noos.fr

05/06/2003

Merci pour ce petit voyage à travers le temps, la culture bretonne et les galettes saucisses...

Longue vie à votre site.

Sébastien FRALEUX

02/06/2003

bonjour !

 au risque de le répéter '(d'après votre livre d'or) vous avez un site super !

 d'origine alsacienne, mon mari et moi passons un week-end par an à la découverte d'île bretonne. A notre actif, belle île en mer (un peu trop grande à mon goût, une île avec des voitures, des cédez le passage et des feus rouges n'est plus trop une île), Ouessant (super sauvage chargée d'âme), houât (un peu trop envahie de parisiens venus "naviguer" !) et hoedic où on est tombé plutôt amoureux par son identité. Voilà donc notre prochaine étape sera l'île de sein. Par contre on est vraiment intéressé de venir, hors saison, hors week-end même pour profiter du calme. On comptait venir en mars ou avril. Que nous conseillez-vous ? Hôtel ou chambre d'hote ? 1 jour, 2 jours ?

 A bientôt de vous lire

Annick et Philippe KERNER

26/05/2003 le 25 mai 2003, un p'tit bonjour à notre oncle Stanislas Milliner qui garde le phare ce jour. Fête des mères et pensée émue pour notre grand-mère Marie-Joseph Le Bras née Fouquet sur l'île. à bientôt sur les terres ancestrales... de coeur et de granite.

Germaine Henriette

Gwen et Emeline

23/05/2003

bonjour Corinne et Ronan

Comme vous le savez déjà je viens régulièrement sur votre site avec toujours autant de plaisir.. je l'adore.. Pour ma petite famille et moi plus qu'un mois à tenir et je réaliserais le rêve de ma vie....sinon je suis presse de venir sur l île mais ou puis je me renseigne sur les tarifs pour venir traverse en bateau ect ect... a bientôt

Sophie
28/04/2003

Bonjour,

Je n'ai pas vu de carte de l'île de Sein sur votre site. Vous est-il

possible de m'en transmettre une par mail ? Nous partons à sa découverte jeudi.

Merci d'avance pour votre aide.

Martine. QUERE

27/04/2003

Chers Corynn & Ronan

Merci beaucoup de votre réaction ! Je connais (de loin !) une partie des travaux de Céline Liret, et suis donc ravi de recevoir ses coordonnées, que je n'avais pas encore...

J'ai reçu d'autres réponses, et la situation s'éclaircit doucement. Je suis toutefois curieux de savoir si Céline va pouvoir reconnaître le dauphin de Sizun parmi ceux qu'elle a suivi si longtemps chez vous...

Bien à vous

Gauthier CHAPELLE

Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique

29 rue Vautier

1000 Bruxelles

BELGIQUE

26/04/2003

bonjour

je reviens souvent sur ce site génial superbement créer et vos peinture sont merveilleuses ainsi que le contenu du site!!!!

je vous disait venir m'y ressourcé maintenant j attend avec impatience d'y venir de toute façon si tout ce passe bien nous intégrerons le Finistère dans 2 mois

a bientôt

Sophie
25/04/2003

 

Monsieur

Bonjour !

Je suis un biologiste belge, à la recherche d'un dauphin solitaire. Je viens de trouver sur le site Web du "Télégramme" qu'un dauphin surnommé Jojo a été observé au port du Conquet au moins le 9 avril, ainsi qu'à Ouessant le 14 avril, et peut-être dans la baie des Trépassés au tout début du mois. Serait-il passé à l'île de Sein avant ou après ? Il aurait alors pu se mêler au groupe de dauphins local, puisqu'il appartient à la même espèce... Si oui, je souhaiterais avoir un maximum de détails

(date, lieu), et si possible les coordonnées (téléphone, email) de

personnes qui l'auraient observé...

Merci de réagir d'une façon ou d'une autre, bien à vous

Dr Gauthier Chapelle

Gauthier CHAPELLE

Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique

29 rue Vautier

1000 Bruxelles

BELGIQUE

19/04/2003

bonjour
bravo pour votre site, il est superbe.
nous passons nos vacances sur sein depuis deux ans  et aspirons cette été pour y retourner.
bonjour a tous les sénans et surtout a notre chère minette
encore félicitations
                                      

Anne et françois LEPRETRE

07/04/2003

Chère Corynn et Ronan

merci de la réponse rapide et utile; je me réjouis vraiment de venir sur sein

Michel LEDERREY

CH 1787 Môtier

07/04/2003

Je souhaite m'arrêter à Sein la semaine qui suit pâques, venant d'audierne, avec mon propre voilier qui cale 1m (dériveur)

Mes questions parce que les livres ne disent pas tout

Si l'on arrive à marée basse (passage du raz de Sein en étale de basse mer), quelle est la hauteur du seuil qui permet d'aller jusque dans le port?

Laisse-t-on le bateau sur ancre ou sur corps mort dans l'avant port, y trouve-t-on facilement de la place?

Les livres disent d'entrer par EZAUDI, mais d'éviter les vents frais du Nord, a partir de quel force vaut-il mieux ne pas tenter de venir à Sein?

Le raz se passe me semble-t-il à l'étale de basse mer, si le vent est du Nord est-ce exact?

Si vous ne pouvez me répondre, connaissez-vous le téléphone d'un habitant, ou d'un professionnel qui puisse me renseigner?

En vous remerciant d'avance

Michel LEDERREY

CH 1787 Môtier

17/03/2003

Bonjour Corynn, bonjour Ronan,

 Merci pour les recherches, qui se sont révélées fructueuses.

A présent, je sais.

Ce qui me donne envie d'aller sur l'île, d'ailleurs.

 Oui, vous pouvez utiliser la photoraphie sur votre site. Ajoutez simplement un petit crédit au nom de mon père, Pierre Paris, décédé en mai de l'année dernière, auteur de celle-ci.

 Désolé également qu'une de ces jolies dames ne soit plus aujourd'hui.

Vos recherches et les mémoires de l'île ont ajouté à la vie de l'image, quoi qu'il en soit.

Voilà. Un grand merci, et j'espère à bientôt.

 Frank

Frank PARIS

17/03/2003
Bonsoir,
cela fait plaisir de recevoir des photos de l'Île.
mais ce n'est pas la soeur à Maurice
c'est la classe à Maurice!1941
elle s'appelle Anne GUILCHER épouse de Pierre PITON.
c'est une belle soeur à Marie Noëlle
Merci & bonne soirée
Berna.
Maurice & Bernadette

Ile de Sein

10/03/2003
Corynn, Ronan,
 Merci pour votre réponse, suite à mon premier message.
Merci également pour la recherche qui sera effectuée. Voilà qui me fera vraiment plaisir. Comme je l'ai dit déjà peut-être, je connais cette photographie depuis mon enfance ( j'ai 39 ans ); elle a toujours été un mystère, et depuis toujours, sûrement de par le mouvement capturé par l'image, un témoignage de vie, un demad deoc'h, deuit 'ta .
 Donner un nom à ces visages leur fera perdre leur anonyma, pas le mystère.
Merci pour votre aide.
Si vous souhaitez quelque information, ou avez quelque question, vous êtes les bienvenus.
 Bien à vous

Frank PARIS

06/03/2003
La lumière que j'ai vue à Sein, ses couleurs, les promenades de ses nuages dans le ciel, le gris acier et le bleu de ses vagues, la senteur d'un vent qui m'accompagne comme un ami fidèle...tout ça m'accompagne toujours, un véritable reve inoubliable...à bientot, chère Bretagne si aimée.
une amie italienne
Anna & Klaus
04/03/2003
BONJOUR
J adore venir me ressourcé sur ce site magnifique
merci beaucoup pour les nostalgique de notre bretagne
soso

Sophie

04/03/2003

Bonjour,

 Je possède une petite photographie de deux résidentes de l'île de Sein, prise entre 1957 et 1959.

Serait-il possible de transmettre celle-ci à la mairie de l'île ? Je n'ai trouvé aucun mail pour cette mairie.

En fait, j'aurais aimé mettre un nom sur chacun des visages de cette photographie. Il doit être possible de trouver des personnes les connaissant.

J'ai bientôt 40 ans, je connais cette photo depuis que je suis né.

 Merci pour votre aide

Frank PARIS

21/02/2003

Salut à tous les deux.
J'ai découvert votre site par hasard la semaine dernière et je l'ai trouver si intéressant que j'y suis reste jusqu'à une heure du matin.
J'ai de l'île une vision lointaine, je n'y ai jamais vécu ni passe mes vacances. J'ai du y aller quatre ou cinq fois en trente ans (et j'en ai trente-huit) pourtant j'habite à Brest.
il y a quatre an j'ai reçu une lettre d'Australie d'un certain monsieur Canty qui recherchait ses ancêtres. Après quelques journées de recherches aux archives départementales, j'ai trouver des textes qui nous indiquaient que sa famille est originaire de l'île et nous avions un ancêtre commun lors de la révolution
il m'a apprit qu'ils étaient à peut près trois cents descendants en Australie et qu'il avait l'intention de les réunir l'année prochaine (vaste chantier).
Je vais lui faire parvenir par mail l'adresse de votre site.
J'ai été surpris de voir que mon nom de famille était dans la liste des premières familles de l'île. A quelle époque est elle apparue sur l'île ? Au archives je ne suis remonté qu'a la révolution.
continuez comme cela. a+

Pierrick CANTE

Brest

14/01/2003

Bonjour,

 En surfant sur votre site j'ai apprécié la qualité de son contenu
ainsi que ça mise en page. C'est pour cela que je vous propose de vous inscrire gratuitement sur mon annuaire qui référence seulement les sites de qualité et cela ne vous prendra que quelques secondes.

  Merci de votre attention.

 Bonne continuation ! 

David


http://www.alice007.com

08/01/2003

Bonjour,

J'ai jeter un petit cou d'œil. c'est jenial. fone et flore (lumiere senane) cette foto est tres belle.

Gwendy

- 9 ans -

07/01/2003

Bonjour et bravo d'avoir fait un site Internet sur votre Ile.

J'y étais le 3 janvier 2003 et je me demandais où trouver de plus amples renseignements que dans les guides touristiques. Voilà qui est fait !

C'est sûr, je reviendrai.....

Vincent DENIS

Suisse